Language Exchange Community


Title:
Movies [English - Portuguese]
By:
ladoleste on 2008-06-18 18:47:18
Description:
Como foram traduzidos alguns filmes do inglês para o português.
Language:
Portuguese
Number of cards:
28
Level:
Intermediate
User Access:
Term: 28 Days
Definition: 28 Dias
Term: The Green Mile
Definition: A Espera de Um Milagre
Term: SAW
Definition: Jogos Mortais
Term: The Blair Witch
Definition: A Brucha de Blair
Term: Fast and Furious
Definition: Velozes e Furiosos
Term: Gone With the Wind
Definition: E o Vento Levou
Term: The Unberable Lightness of Being
Definition: A Insustentável Leveza do Ser
Term: A Dry White Season
Definition: Assassinato Sob Custódia
Term: The Happening
Definition: Fim dos Tempos
Term: The Chronicles of Narnia
Definition: As Crônicas de Nárnia
Term: Made of Honor
Definition: O Melhor Amigo da Noiva
Term: Before the Devil Knows You're Dead
Definition: Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto
Term: Next
Definition: O Vidente
Term: The Other Boleyn Girl
Definition: A Outra
Term: Iron Man
Definition: Homem de Ferro
Term: Live Free or Die Hard
Definition: Duro de Matar
Term: Presumed Innocent
Definition: Acima de Qualquer Suspeita
Term: Airplane!
Definition: Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu
Term: The English Patient
Definition: O Paciente Inglês
Term: Indecent Proposal
Definition: Proposta Indecente
Term: Finding Nemo
Definition: Procurando Nemo
Term: The Planet of the Apes
Definition: O Planeta dos Macacos
Term: The Others
Definition: Os Outros
Term: 27 Dresses
Definition: Vestida para Casar
Term: There Will Be Blood
Definition: Sangue Negro
Term: National Treasure
Definition: A Lenda do Tesouro Perdido
Term: Barnyard
Definition: O Segredo dos Animais
Term: Lord of the Rings
Definition: O Senhor dos Anéis
Sponsor